logo

한국어

즐거운음악
오늘하루도 즐겁고 행복하세요^*^

 


 

 

Oh Danny boy

Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the roses falling
'Tis you, 'tis you must go and I must bide.
But come ye back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.

But when he come, and all the flowers are dying
If I am dead, as dead I well may be
You'll come and find the place where I am lying
And kneel and say an "Ave" there for me.
And I shall hear, tho' soft you tread above me
And all my dreams will warmer sweeter be
Oh you'll be there then tell me that you love me
And I shall sleep in peace until you come to me.

 
오, 대니보이
피리소리는 산골짝, 골짜기마다,
산허리를 타고 울려퍼지네.
여름은 가고 장미꽃들은 떨어지는데
너는...너는 가야만 하고
나는 머물러야 하는구나.
그러나 강변 풀밭에 여름이 찾아 오거나
조용해진 계곡에 흰 눈 덮힐 때는
돌아오라.
난 여기 햇살이나 그늘 아래 있을께.
오, 대니보이, 오, 대니보이,
너를 정말 사랑해.
 
만약 꽃들이 모두 시들어 갈 때
네가 돌아와서
그 때 내가 죽었거나, 죽게된다면
너는 내가 누워있는 곳을 찾아 무릎꿇고
날 위해 작별인사를 해줄 수 있겠지...
그러면 난, 내 누운 땅 위를 사뿐히 밟는
너의 발걸음소릴 들을 수 있을테고
내 모든 꿈은 따스하고 더 즐거울 수 있을거야.
그리고 잊지않고 날 사랑한다고 말해준다면
난 네가 올 때까지
아주 평화롭게 잠들 수 있을거야.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 음악올리는소스 file 손주사랑 2014-02-20 3644
81 신나는 트위스트 영상음악 2 손주사랑 2017-06-11 13
80 벤쳐스의 파이플라인 신나는 60년대 뮤직 손주사랑 2017-05-29 5
79 어린소녀의 기막힌 드럼실력 손주사랑 2017-05-28 4
78 유튜브음악 mp3 다운받기,youTube mp3 file 손주사랑 2017-01-26 39
77 유진표/천년지기 file 손주사랑 2017-01-06 10
76 산공스님 찬불가모음 손주사랑 2016-04-29 33
75 진방남 선생님의 마상일기,꽃마차 손주사랑 2016-04-15 84
74 남인수선생님의 청년고향,고향그림자 손주사랑 2016-04-15 17
73 Top 20 Kids Music Songs ,(어린이노래) file 손주사랑 2016-03-29 145
72 귀여운조아람 바이올린 연주곡모음 file 손주사랑 2016-03-24 173
71 경음악 (폴모리아) 손주사랑 2016-02-07 30
70 고복수선생님의 눈물겨운 옜노래 [1] 손주사랑 2016-01-26 24
69 법능스님 노래모음1.2.3 file 손주사랑 2016-01-10 30
68 태진아영상 노래모음(10곡) file 손주사랑 2016-01-01 7
» (데니보이) Danny Boy - Sil Austin 1959 file 손주사랑 2015-09-20 13
66 이미자의 울어라열풍아~~~ 손주사랑 2015-07-31 204
65 이미자노래88곡 배호노래30곡 file [1] 손주사랑 2015-07-30 474
64 그대오시는소리/詩강희창,곡 박재광,노래이숙경 손주사랑 2015-07-29 112
63 추가열과 윤태규 통키타 라이브모음 손주사랑 2015-07-18 19
62 양현경통키타라이브34곡 손주사랑 2015-07-18 157